要打造中国经济升级版，需要从多个方面着手。以下是一些可能的措施：

1. 创新驱动：加大科技研发投入，鼓励创新创业，提高科技产业竞争力。建立创新生态系统，促进科技创新与产业融合，培育新兴产业。

2. 提高教育质量：加大对教育的投资，提高师资水平，改善学校设施，推动教育改革，培养具有创新能力和实践能力的高素质人才。

3. 加强产业升级：促进传统产业转型升级，鼓励企业进行技术改造和产品升级，提高产品质量和附加值。发展战略性新兴产业，培育新的经济增长点。

4. 推动区域协调发展：加强区域协调发展，推动中西部地区经济发展，缩小地区间的差距。加强城乡发展一体化，提高农村经济发展水平。

5. 加强国际合作：积极参与全球经济合作，加强与其他国家的贸易和投资合作，推动贸易自由化和便利化。加强知识产权保护，提高国际竞争力。

6. 推动可持续发展：加强环境保护，推动绿色发展，提高资源利用效率，减少污染排放。鼓励节能减排和循环经济发展，推动可持续发展。

7. 改善营商环境：简化行政审批程序，减少企业负担，降低市场准入门槛，提高市场竞争力。加强法治建设，保护企业合法权益。

8. 加强金融支持：完善金融体系，提高金融服务效率，加强对中小微企业的金融支持，降低融资成本。加强风险管理，防范金融风险。

以上措施旨在促进中国经济的升级和转型，实现经济结构的优化和可持续发展。这些措施需要政府、企业和社会各个方面的共同努力，以推动中国经济向更高质量、更可持续的发展阶段迈进。